Odrzuciła przewieźć rozsadę teściowej swoim nowym autem i stała się złą synową.
Boguno, po co taka wymówka? To tylko pomidory, nie gryzą mówił Olgierd, stojąc w otwartych drzwiach jego nowego, lśniącego w wiosennym słońcu crossovera, i wstydliwie się uśmiechał.
Boguno wzięła głęboki oddech, przecierając dłonią idealnie gładką, jeszcze pachnącą fabrycznym powietrzem skórę kierownicy. Ten samochód był jej marzeniem. Przez trzy lata odkładała premie, rezygnowała z kosztownych urlopów, nosiła stare płaszcze, by w końcu kupić ten pojazd. Nie na raty, nie z pomocą męża, a samodzielnie. Wnętrze było jasnoszare, prawie mleczne. Boguno wiedziała, że to niepraktyczne, ale pragnęła tej luksusowej czystości. A więc po zaledwie czterech dniach od zakupu stanęła przed dylematem: trzeba przewieźć rozsadę matki Olgierda na jej wsi.
Olgierdu próbowała mówić spokojnie, choć wewnątrz gotowała się burza spójrz na wnętrze, jest szare. A rozsadę twojej mamy to ziemia, woda i stare torby po kefirze, które ciągle przeciekają. Nie zniosę tego w moim aucie.
Zrobimy to starannie! błagał mąż. Mama wszystko zapakowała. Położymy gazety pod spodem, włożymy do bagażnika. Nie zamawiamy ciężarówki po dziesięć skrzyń? Ona się obrazi. Znasz Zofię Kowalską, dla niej te pomidory są jak własne dzieci. Od lutego już o nie dba.
Boguno wysiadła z samochodu i zamknęła drzwi, starając się nie potrząsnąć ich zbyt mocno. Słońce odbijało się w białym zderzaku.
Dziesięć skrzyń? powtórzyła. W weekend mówiłeś o parze pudełek. Skąd te dziesięć?
No jeszcze papryka, bakłażany, jakieś kwiaty, petunie, chyba. Boguno, proszę. Nasz silnik się zepsuł, wiesz, że auto w warsztacie. A sezon w pełni, mama panikuje, mówi, że rozsadki rosną i się rozciągają. Jeśli dziś nie pojedziemy, będzie skandal na cały miesiąc.
Skandal będzie, jeśli zabrudzę nowe auto odcięła Boguno. Wezwij taksówkę, firmę transportową, np. Ursus Transport. Zapłacę.
Nie rozumiesz obniżył głos Olgierd, spoglądając na okna drugiego piętra, gdzie mieszkała jego mama. Ona nie zaufa taksówkarzowi. Powie, że wszystko wstrząśnie i się zepsuje. Potrzebuje nas, z miłością, rozumiesz?
Boguno spojrzała na męża. Miał trzydzieści osiem lat, a przed nią stał jak zawstydzony szkolny chłopiec, który bał się gniewu matki bardziej niż wojny atomowej.
Dobrze poddała się, czując, że popełnia błąd. Ale pod jednym warunkiem: wszystko wkładamy wyłącznie do bagażnika. Do wnętrza nie wnosimy żadnych doniczek. Każde pudełko sprawdzam, by dno było suche. Zrozumiałeś?
Zrozumiałem! Oczywiście! Jesteś najlepsza! Olgierd pocałował ją w policzek i wybiegł na korytarz. Już, szybko załadujemy!
Boguno została przy samochodzie. Serce biło niepokojąco. Znała Zofię od siedmiu lat. Kobieta była burzą z dobrymi intencjami. Mogła nakarmić wszystkich tłustymi pierogami, zawiązać kolczasty sweter i obrazić się, jeśli go nie noszono; a jej domek na wsi był jej świętym sanktuarium.
Po dziesięciu minutach drzwi podwórka otworzyły się szeroko. Najpierw pojawił się Olgierd, cofamując się i trzymając ogromne, nadmokłe kartonowe pudełko po bananach. Z pudełka wystawały długie, cienkie łodygi pomidorów, związane szmatkami. Za nim wyłoniła się Zofia Kowalska z dwoma plastikowymi wiaderkami pełnymi zieleni.
Ostrożnie, Olgierdu, nie przechylaj! rozkazała teściowa. To Serce byka, odmiana! Boguno, kochana, otwórz bagażnik, ręce Olgierda zajęte!
Boguno nacisnęła przycisk w breloku. Pokrywa bagażnika powoli się uniosła.
Zofio, dzień dobry. Co to? wskazała na pudełko. Dno mokre.
Co ty, mokre? odrzuciła teściowa, stawiając wiaderka na asfalt. Rano dosypałam trochę wody, żeby nie wyschły w drodze. Co za upał!
Olgierd z trudem włożył pudełko do bagażnika. Boguno zobaczyła, jak ciemna plama wilgoci rozlewa się po nowym, puszystym dywaniku, który kupiła specjalnie, by chronić tapicerkę.
Stop! krzyknęła. Olgierdu, wyjmij!
Co się stało? Zofia zamrzała z kolejnym doniczkiem w ręku.
Leje! Prosiłam o suche dno! Olgierdu, to brud! Ziemia z wodą!
To nic, kapka spadła wzruszyła teściowa. To ziemia, nie smar. Wyschnie, strząśnie się. Samochód ma je wozić, nie pył odkurzać. My mieliśmy Poloneza, woźniliśmy w nim obornik, ziemniaki, nic nie szkodziło.
To nie Polonez protestowała Boguno. I nie będę wozić tu obornika. Olgierdu, wyciągnij, trzeba położyć folię. Mamy folię?
Jaka folia? zdziwił się Olgierd. Myślałem, że gazety…
Gazety przemokną w minucie! Potrzebna jest gruba folia lub taśma!
Nie mam żadnej folii pociągnęła wargi Zofia. Całą położyłam na szklarni. Boguno, nie kaprysuj. Położymy starannie, nie będzie wyciekać, to tylko z krawędzi kapnęło.
W tym momencie wyszła sąsiadka Zofii, babcia Wanda, z małym pieskiem.
O, Zofio! Jedziesz na działkę? zamrukiła. A to twoja synowa? Kupiła auto? Zamożna…
Tak, Wando, jedziemy krzyknęła Zofia, żeby wszyscy słyszeli. Auto nowe, ale nic nie pomaga. Targujemy się, jak na bazarze. Synowa boi się pomidora w bagażniku położyć.
Boguno poczuła, jak rumieńce wzbierają na twarzy. To klasyczna taktyka teściowej: wciągnąć publiczność i upokorzyć.
Olgierdu, idź do sklepu, przy rogu jest budowlanka. Kup rolkę mocnej folii, wymamrotała Boguno przez zaciśnięte zęby.
Po co wydawać pieniądze? skrytykowała teściowa. Mam starą zasłonę łazienkową, przyniosę.
Zofia poszła po zasłonę, a Olgierd kręcił się nerwowo z nogi na nogę.
Boguno, wytrwaj. Zaraz położymy i jedziemy. Dojazd to czterdzieści minut.
Olgierdu, widzisz, ile tam jest skrzyń? wskazała na podwórko, gdzie stała cała sterta pudełek, słoików i pakunków. To się nie zmieści w bagażniku, nawet jeśli tłoczyć stopami.
No weźmiemy część do wnętrza, na tylne siedzenie.
Nie. Powtórzyłam nie wnosimy nic do wnętrza, jest szary dywan.
Zofia wróciła z żółtą, lepką zasłoną do prysznica.
Proszę! Wytrzyma! rzekła, podając Olgierdowi.
Położyli folię w bagażniku i rozpoczęli załadunek. Skrzynie były różnokolorowe, krzywe, z mokrego kartonu. Boguno stała jak sokół i kontrolowała każdy ruch. Do bagażnika wcisnęło się pięć skrzyń. Reszta, plus wiaderka, plus łopaty, plus wielki plecak Zofii, musiały gdzieś się zmieścić.
Reszta do wnętrza powiedziała Zofia, przecierając pot z czoła. Otwórz tylną klapę.
Nie wolno, Zofio, do wnętrza sprzeciwiła się Boguno, zamykając drzwi.
Jak to nie wolno? wściekła się teściowa, ręce wpasowując w biodra. Gdzie to położę? Na głowie? Ja trzy miesiące te papryki hodowałam! Wiesz, ile kosztują nasiona?
Proponowałam taksówkę. Ciężarówkę. Tam wszystko się zmieści.
Szalejesz! krzyknęła Zofia. Taksówki drogie! A ja tłumaczyłam, że obcy nie będą dbać. Ich zadanie to tylko przewieźć i wyrzucić. Każdy siewek jest kruchy. Boguno, otwórz auto. Ja ustawiam się w kącie, będę trzymać wszystko rękoma.
Mamo wtrącił Olgierd. Boguno naprawdę prosiła… Wnętrze jasne…
A ty tam? wykrzyknęła Zofia do syna. Zdolny męża! Nie szanujesz własnej matki? Wychowałam cię, nie spała nocami, a ty chronisz miejsce w aucie? Niech ta klapa zostanie!
Złapała jedną z kartonowych skrzyń, pochodzącą z soku, przecięła wzdłuż, pełną czarnej, tłustej ziemi. Rzuciła ją na siebie, chcąc pokazać determinację, ale mokry karton pękł. Dno po prostu odpadło.
Bum!
Czarna, mokra ziemia z korzeniami rozlała się na białe trampki Olgierda i spadła na próg otwartego drzwi kierowcy. Brudne kawałki posypały szare spodnie Boguno.
Zapanowała cisza, przerywana jedynie szelestem szmat.
Boguno spojrzała na swoje spodnie, potem na próg, a w końcu w górę na Zofię.
Ojej… tylko wymamrotała Zofia. No i, mamo! To wszystko przez wasze nerwy! Gdyby od razu otworzyliście, nic się nie popsułoby!
Wystarczy szepnęła Boguno.
Objęła auto, usiadła za kierownicą i uruchomiła silnik.
Boguno? patrzył Olgierd, stojąc w brudzie po kostki. Dokąd jedziesz?
Do myjni odrzekła przez otwarte okno. Wywołajcie taksówkę lub ciężarówkę. Nie zawiozłabym rozsadę.
Zostawisz nas z rzeczami? wykrzyczała Zofia. Jak cię nie ma sumienia! Olgierd, powiedz jej!
Boguno, poczekaj! łapał się za drzwi. Nie można tak! Posprzątam, przetrzyjemy…
Rękę odłóż, Olgierd powiedziała zimnym tonem Boguno. Ostrzegałam. Odmówiłam. Nie chciałam płacić. Teraz rozwiązujcie to sami.
Pojechała na myjnię. Myjka, młody chłopak, spojrzała na brud i współczuło.
Ogrodnicy? zapytał z uśmiechem.
Prawie westchnęła Boguno.
Telefon dzwonił nieustannie. Dzwonił Olgierd, dzwoniła Zofia. Boguno wyciszyła dźwięk.
W domu nalała sobie herbaty i usiadła przy oknie. Olgierd nieobecny od czterech godzin. Wyobrażała sobie, jak na podwórku zbierają ziemię, wołają taksówkę, Zofia krzyczy na syna za niewłaściwy wybór żony.
Olgierd wrócił późnym wieczorem, brudny, zmęczony i pachnący ziemią. Cicho podszedł do kuchni, nalał wody i wypił jej łyk.
No i? zapytał, nie patrząc. Mama płakała, ciśnienie podskoczyło. Musiała wziąć Corax.
Wezwaliście taksówkę? spytała spokojnie Boguno.
Tak, Ursus Transport. Przyszli po dwadzieścia minut, wszystko załadowali, dostarczyli.
Widzisz? Nikt nie umarł, auto czyste.
Boguno, to nie auto! stuknął szklanką w stół Olgierd. To sprawa relacji! Pokazałaś mamie, że twój samochód jest ważniejszy niż człowiek. Mówiła, że już nie będzie w naszym domu.
To jej wybór, Olgierd. Od razu proponowałam taksówkę, gotowa byłam zapłacić. Ale ona chciała, żebym wjechała brud w beżowy salon. Po co? Żeby pokazać władzę?
Ona jest starsza! Ma swoje kaprysy! Mogła przystać!
Nie będę się poddawać tam, gdzie to krzywdzi mnie powiedziała Boguno, wstając. Szanuję twoją mamę, ale żądam szacunku dla siebie i mojego auta. Gdyby poprosiła o podwiezienie do lekarza, ruszyłabym od razu. Ale wożenie obornika i ziemi, gdy istnieją firmy transportowe, to głupota. Nie wezmę w tym udziału.
Olgierd milczał, patrząc w okno, potem westchnął ciężko.
Połowa rozsadki zginęła oznajmił nagle. Ta, co upadła. A w bMorał tej opowieści jest prosty: szanuj granice i swoje wartości, bo wtedy nie musisz stać w miejscu, gdzie czyja chciwość zanieczyszcza twoją drogę.
